Japan

Le marché du light novel compte désormais plus de lecteurs adultes

Le portail japonais Son réel a publié un article intitulé «Comment le marché du light novel a-t-il évolué au cours de la dernière décennie ? Suivi de la transition vers « des œuvres que les adultes peuvent apprécier »« , où, comme le titre l’indique, les changements présentés par les lecteurs japonais concernant leurs préférences dans les romans légers ont été analysés.

« En comparant les marchés du light novel entre 2010 et 2020, on peut noter que le groupe de lecteurs adultes est en augmentation. On disait autrefois que les romans légers « étaient destinés aux adolescents ou aux lycéens », mais maintenant il est également mentionné qu' »ils sont aussi destinés aux lycéens ou aux collégiens ». En effet, il existe actuellement peu de travaux spécifiquement destinés aux adolescents. Qu’est-il arrivé à ce marché au cours de la dernière décennie?», commence l’article.

« (Omission) Par exemple, le protagoniste de ‘Gate’ est un homme de 33 ans, pas un garçon. « Aku no Musume » est l’histoire d’un autre monde mettant en vedette une princesse maléfique qui instille la terreur dans son royaume. Ces types de récits étaient rarement vus dans le format light novel« .

« Les romans Web tels que « Gate » ou « Aku no Musume » ont été imprimés au format B6 et non en format de poche. C’est Kadokawa, qui détient une part importante sur le marché du light novel, qui a osé lancer ce type d’œuvres dans ce format. D’autres éditeurs comme AlphaPolis n’ont pas osé éviter la polémique« .

« Et maintenant, il y a aussi des « œuvres transcrites », passant d’une publication indépendante comme Shosetsuka ni Narou à une version imprimée. Il est courant que la niche du lectorat ait entre 30 et 40 ans lorsqu’un roman Web est converti en un roman léger. Beaucoup de ces lecteurs ont lu ce type d’ouvrages dans les années 2000, alors maintenant ils devraient avoir au moins 30 ans.« .

« Puis, en 2012, la maison d’édition Shufunotomo a lancé le label d’édition Hero Bunko, qui publie une grande variété d’ouvrages hérités de Shosetsuka ni Narou. Au départ, la plupart d’entre eux ont un impact initial avec une chance de réimpression de 100 %. Ainsi, d’autres labels comme Fujimi Fantasia Bunko ont également commencé à adapter des romans web et ainsi attirer un public plus âgé.« , Il a fini.

La source: Son réel

© realsound.jp

Akira

Il n'y a pas de honte à être faible, la honte est de le rester.

Articles similaires

Bouton retour en haut de la page